Tan sólo los productos alimenticios que verdaderamente proceden de la agricultura ecológica podrán llevar en su etiqueta de comercialización la palabra «ecológico» o referencias como producto «bio» o «eco». Así lo propone el informe consultivo de Danielle AUROI (V-ALE, F) adoptado por la comisión de Agricultura. La propuesta inicial de la Comisión, que modifica el Reglamento vigente desde 1991, protege los productos biológicos reforzando las condiciones que deben cumplir sobre su procedencia biológica para poder ser etiquetados como tal. Dichas condiciones deberán ser también cumplidas por todos los productos importados de países terceros.
Sin embargo, si en el reglamento vigente se admiten ciertas excepciones en el etiquetado de productos «elaborados parcialmente con ingredientes que no cumplan los requisitos», la enmienda 9 del informe de la comisión de Agricultura elimina dichas excepciones, para que no puedan darse casos como el de Danone, cuya campaña de marketing presenta toda una gama de productos bio que en realidad no corresponden a productos de agricultura ecológica. En su exposición de motivos, la ponente opina que «las excepciones a las normas de etiquetado ya han permitido ampliamente a los productores sujetos al Reglamento tomar sus disposiciones. La posibilidad de confusión y abuso, así como la evolución de las técnicas de producción, hacen que estas excepciones resulten engañosas e inútiles».
PE