Noticias de Comercio Exterior de la UE:
Ceremonia de rúbrica del Acuerdo de Libre Comercio
El Comisario de Comercio de la UE, Karel De Gucht, y sus homólogos de Colombia y Perú, celebraron la rúbrica del Acuerdo de Libre Comercio, que representará un ahorro general de unos 500 millones de euros de derechos. Se abrirán los mercados de ambas partes y aumentará la estabilidad y la previsibilidad del comercio.
El texto incluye un importante capítulo sobre el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho y compromisos de aplicar los convenios internacionales sobre derechos laborales y protección del medio ambiente.
QUÉ OPINA del cuerdo comercial entre La Unión Europea y Colombia y Perú EL COMISARIO DE GUCHT SOBRE…
“Este Acuerdo es un hito en nuestras relaciones comerciales con la región andina. Crea el marco justo para impulsar el comercio y la inversión en ambas direcciones”.
Comunicado de prensa-Press release
Brussels, 13 April 2011
EU Trade Commissioner De Gucht welcomes key step towards finalisation of trade deal with Colombia and Peru
Together with the Colombian Minister for Trade and the Peruvian Deputy Minister for Foreign Trade, EU Trade Commissioner Karel De Gucht today welcomed the initialling of the Trade Agreement between the EU, Colombia and Peru. This ambitious agreement, estimated to be worth overall half a billion Euros in duties saved alone, will open up markets on both sides and increase the stability and predictability of the trading environment.
«This agreement is a milestone in our trade relations with the Andean region and creates the right framework to boost trade and investment on both sides», said Commissioner De Gucht. «It creates a foothold for European business in the area and an anchor for structural reforms in the countries concerned. This agreement also recognises that the EU»s partnership with Colombia and Peru is based on the respect of democratic principles and fundamental human rights.»
Minister Sergio Diaz-Granados Guida of Colombia and Deputy Minister Carlos Posada Ugaz of Peru joined EU Trade Commissioner Karel De Gucht in a ceremony to welcome the initialling of the new Trade Agreement between the European Union and these Andean countries. It will now follow the process of translation into all EU languages, before it will be subject to the approval by EU Member States and the European Parliament.
Once fully implemented, the Agreement will eliminate tariffs in all industrial and fisheries products, increase market access for agricultural products, improve access to public procurement, services and investment markets, further reduce technical barriers to trade, and establish common disciplines including on intellectual property rights, transparency and competition.
The proposed deal also includes a far-reaching agreement on the protection of human rights and the rule of law as well as commitments to effectively implement international conventions on labour rights and environmental protection. Civil society organisations will be systematically involved to monitor the implementation of these commitments, which will also be subject to an arbitration system.
Key benefits of the agreement
The Agreement will open up market opportunities for a number of key export industries of the EU which will benefit from the removal of tariffs. For example it is worth over €33 million for the automotive and car parts sector, around €16 million for chemicals and over €60 million for textiles. Other noticeable tariff reductions will be on pharmaceutical and telecommunication products. The EU will open its market to exporters from Peru and Colombia by committing to an immediate liberalisation in industrial and fisheries products as well as substantial tariff concessions in agriculture. This is expected to have a direct impact on growth and jobs in these countries and contribute to the sustained move up the value chain of their economies.
The Agreement establishes a set of disciplines which go beyond those agreed in the multilateral framework on non-tariff barriers to market access, competition, transparency and intellectual property rights among others – allowing in particular for the protection of over 200 geographical indications on the Colombian and Peruvian markets.
The Agreement will promote internationally agreed best practices while securing a transparent, non-discriminatory and predictable environment for operators and investors via a mediation mechanism designed to address non-tariff barriers and – if necessary – an advanced bilateral dispute settlement mechanism.
The Agreement also includes a cooperation chapter aimed at promoting competitiveness and innovation; modernising production, facilitating trade and the transfer of technology between the Parties.
Finally, the Agreement provides for an accession clause which opens the door to the other countries that are members of the Andean Community of Nations to take part in the Agreement when they see fit.
Background
Bilateral trade in goods between the EU and both Colombia and Peru was €16 billion in 2010:The EU exported €3.9 billion to Colombia and imported € 4.7 billion.
The EU exported €2.3 billion to Peru and imported € 5.1 billion.
Talks for a Trade Agreement were launched in January 2009 between the EU and Colombia, Ecuador and Peru. In July 2009, Ecuador suspended its participation in the talks. Nine rounds of negotiations took place between January 2009 and March 2010, when a successful conclusion was reached.
Acuerdo comercial entre La Unión Europea y Colombia y PerúLink /enlace:
http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=694
Información obtenida de la UE Comisión Europea (Dirección General de Comercio)
Facilitada por : Andreu Romero
Analista-Consultor de Comercio Internacional
Brussels, 13 April 2011